-
1 переменной масса
-
2 переменная масса
-
3 с переменной массой
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > с переменной массой
-
4 переменная масса
Русско-английский политехнический словарь > переменная масса
-
5 механика переменной массы
Русско-английский научный словарь > механика переменной массы
-
6 тело переменной массы
тело переменной массы
Механическая система, масса которой со временем непрерывно изменяется вследствие изменения состава системы (присоединения к ней или отделения от нее материальных частиц).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тело переменной массы
-
7 механика тел переменной массы
Русско-английский политехнический словарь > механика тел переменной массы
-
8 механика тел переменной массы
Русско-английский физический словарь > механика тел переменной массы
-
9 частица переменной массы
Русско-английский физический словарь > частица переменной массы
-
10 тело переменной массы
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > тело переменной массы
-
11 система с переменной массой
Русско-английский словарь по машиностроению > система с переменной массой
-
12 масса
bulk, ( в однопроводной электрической цепи) ground, mass, heap, ( керамическая или огнеупорная) mix, ( керамическая или огпеупорная) mixture, weight* * *ма́сса ж.1. ( физическая величина) massпереме́нной ма́ссы — variable-massпостоя́нной ма́ссы — fixed-mass2. ( полужидкое тестообразное вещество) pulp; paste; mass; compound (см. конкретные словосочетания)3. (в производстве бетонных изделий, огнеупоров и т. п.) body4. ( в электрических цепях — эквивалент понятия «земля»)1) (в электрических машинах, трансформаторах, автомобилях) frame2) ( в радиоэлектрической аппаратуре) брит. chassis earth, амер. chassis ground; ( на самолёте) aeroplane structure«плюс» или «ми́нус» за́мкнут на ма́ссу ( об электрической системе самолёта) the “+” or “—” terminal is earthed [grounded] on the aeroplane structureс «ми́нусом» или «плю́сом» на ма́ссу ( об электрической системе автомобиля) — with the negative or the positive side (of the electrical system) to the cars frame5. (большое количество; в выражениях типа «в основной массе») bulkакти́вная ма́сса ( аккумулятора) — active materialакти́вная ма́сса осыпа́ется с пласти́н — active material is shed from [flakes oil, falls out] the plates(происхо́дит) выбра́сывание [выпада́ние] акти́вной ма́ссы — the active material is shed, the plates shed some of their active materialакусти́ческая ма́сса — acoustic massма́сса а́тома — atomic massбума́жная ма́сса — (paper-making) stockвыдава́ть вла́жную бума́жную ма́ссу в ви́де листо́в — put up a moist pulp in lapsвальцо́вая ма́сса полигр. — compositionвзлё́тная ма́сса ав. — take-off massма́сса в конце́ акти́вного уча́стка косм. — final massма́сса во́здуха — an massволокни́стая ма́сса цел.-бум. — pulpвраща́ющаяся ма́сса — gyrating massгазоочи́стная ма́сса — gas purifying massгравитацио́нная ма́сса — gravitational massма́сса дви́жущаяся возвра́тно-поступа́тельно — reciprocating massде́йствующая ма́сса — active massма́сса для заполне́ния швов — jointing pasteдреве́сная ма́сса — wood pupдреве́сная, дефибре́рная ма́сса — groundwood pulpдреве́сная, рафинё́рная ма́сса — refiner groundwood pulpдреве́сная, рафини́рованная ма́сса — refined groundwood pulpдреве́сная, хими́ческая ма́сса — chemiground woodдреве́сно-пласти́ческая ма́сса — wood-plastic pulpжелати́но-глицери́новая ма́сса полигр. — compositionма́сса зава́лки ( печи) — charge sizeзажига́тельная ма́сса ( смесь для спичечной головки) — ignition compoundзали́вочная ма́сса эл. — filling compoundизоляцио́нная ма́сса — insulating pasteма́сса изото́па — isotopic massине́ртная ма́сса — inertial massинерциа́льная ма́сса — inertial massка́бельная ма́сса — cable compoundкарбору́ндовая ма́сса — carborundum plasticконе́чная ма́сса — final massма́сса констру́кции — structural massкрахма́льная ма́сса — starch compositionкрити́ческая ма́сса — critical massлё́точная ма́сса метал. — tap-hole clay, tap-hole loam, ball stuffлитьева́я ма́сса пласт. — moulding materialмолекуля́рная ма́сса — molecular massмоля́рная ма́сса — molar massнабивна́я, магнези́товая ма́сса — magnesite ramming massнабивна́я, смолодоломи́товая ма́сса — tar-dolomite tamping massнадкрити́ческая ма́сса — supercritical [above-critical] massма́сса на смоляно́й свя́зке, доломи́товая — tarred dolomiteнача́льная ма́сса — initial massнеподрессо́ренная ма́сса — unsprung mass, unsprung parts, unsprung weightнеуравнове́шенная ма́сса — unbalanced massобма́зочная ма́сса1. метал. coating mixture2. свар. electrode compoundогнеупо́рная ма́сса — refractory bodyотноси́тельная, а́томная ма́сса [ат. м.] — atomic weightотноси́тельная, молекуля́рная ма́сса [мол. м.] — molecular weightпереме́нная ма́сса — variable massпласти́ческая ма́сса — plastic (mass) (см. тж. пластмасса)подкрити́ческая ма́сса — subcritical massподрессо́ренная ма́сса — sprung mass, sprung parts, sprung weightма́сса поко́я — rest [zero rest, stationary] mass, mass at restма́сса поле́зной нагру́зки — payload [useful load] massма́сса после́дней ступе́ни косм. — final massпреде́льная ма́сса — critical massпрессо́ванная ма́сса — moulding compound, moulding powderприведё́нная ма́сса — reduced massприсоединё́нная ма́сса — associated [additional] massпропи́точная ма́сса — impregnating compoundпряди́льная ма́сса — spinning pasteраспределё́нная ма́сса — distributed massрафини́рованная ма́сса цел.-бум. — refined screeningsреакцио́нная ма́сса хим. — stockрелятиви́стская ма́сса — relativistic massру́дная ма́сса — lode rock, lode stuff, rock mass, rock bulkма́сса са́дки — charge weightсверхкрити́ческая ма́сса — supercritical [above-critical] massсоло́менная ма́сса полигр. — straw pulpсосредото́ченная ма́сса — localized massста́ртовая ма́сса косм. — launching massтё́плая ма́сса метеор. — warm massма́сса то́плива, горю́чая — dry-and-ash-free fuelв проце́нтах от горю́чей ма́ссы то́плива — %, dry-and-ash basisма́сса то́плива, органи́ческая — organic part oil fuel, organic matterма́сса то́плива, рабо́чая — fuel as-receivedв проце́нтах от рабо́чей ма́ссы то́плива — %, as-received basisма́сса то́плива, суха́я — moisture-free fuelв проце́нтах от сухо́й ма́ссы то́плива — %, m.m.f. basisто́чечная ма́сса — point mass, mass pointтяжё́лая ма́сса — gravitational massма́сса упако́вки — package massуплотня́ющая ма́сса ( для соединений) — sealing material, sealing massуравнове́шивающая ма́сса — balance massфильтрова́льная ма́сса — filter stockфо́сфорная ма́сса ( смесь для спичечной коробки) — friction compoundхроми́товая ма́сса — chrome plasticхромомагнези́товая ма́сса — chrome-magnesium plasticцеллюло́зная ма́сса — pulpчё́тная ма́сса — even massшлифова́льная ма́сса — grinding paste, grinding compoundэлектро́дная ма́сса — anode pasteэлектрони́товая ма́сса — electronite compoundэлемента́рная ма́сса — elementary massма́сса ядра́ — nuclear mass -
13 связанная переменная
1. bound variable2. aparent variable3. apparent variableРусско-английский большой базовый словарь > связанная переменная
-
14 случайная переменная
1. random valueслучайная величина; случайная переменная — random value
2. chance variable3. random variable4. stochastic variableРусско-английский большой базовый словарь > случайная переменная
-
15 регулируемая переменная
1. controlled variable2. manipulated variable3. regulated variableРусско-английский большой базовый словарь > регулируемая переменная
-
16 обмазочная масса
1. метал. coating mixture2. свар. electrode compoundРусско-английский большой базовый словарь > обмазочная масса
-
17 масса
ж.- активная масса
- аморфная масса
- атомная масса
- бесконечная масса
- вириальная масса
- воздушная масса
- вращающаяся масса
- вырожденная масса
- главная масса
- горячая скрытая масса
- гравитационная масса
- гравитирующая масса
- действующая масса
- дираковская масса нейтрино
- дираковская масса
- единичная масса
- жидкая масса
- затравочная масса
- избыточная масса
- инертная масса
- инерциальная масса
- истинная масса ядра
- конечная масса
- конституентная масса
- космологическая скрытая масса
- критическая джинсовская масса
- критическая масса колец Сатурна
- критическая масса
- майорановская масса нейтрино
- майорановская масса
- масса античастицы
- масса атома
- масса больше критической
- масса галактики
- масса гиперона
- масса Джинса
- масса дырки
- масса звезды
- масса изотопа
- масса иона
- масса материальной точки
- масса мезона
- масса механической системы
- масса молекулы
- масса нейтрино
- масса нейтрона
- масса по физической шкале
- масса по химической шкале
- масса покоя
- масса протона
- масса струи
- масса тела
- масса частицы
- масса электрона
- масса ядра
- масса, совершающая возвратно-поступательное движение
- надкритическая масса
- небарионная скрытая масса
- недиагональная масса
- недостающая масса
- неподвижная масса
- неуравновешенная масса
- нечётная масса
- нулевая масса покоя
- нулевая масса
- обратная масса
- основная масса продуктов деления
- основная масса
- отрицательная эффективная масса
- переменная масса
- планковская масса
- подкритическая масса
- полная масса
- поперечная масса
- предельная масса
- пренебрежимо малая масса
- приведённая масса
- присоединённая масса
- продольная масса
- распределённая масса
- релятивистская масса
- сверхкритическая масса
- скрытая масса Галактики
- скрытая масса
- сосредоточенная масса
- сохраняющаяся масса
- спиновая масса электрона
- стартовая масса
- точечная масса
- тяжёлая масса
- физическая масса
- холодная скрытая масса
- циклотронная масса
- чётная масса
- эквивалентная масса
- электромагнитная масса
- эффективная масса -
18 многопроходные время-пролётные масс-спектрометры с изменяемым разрешением по массам
Универсальный русско-английский словарь > многопроходные время-пролётные масс-спектрометры с изменяемым разрешением по массам
-
19 рабочее тело
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рабочее тело
-
20 механика
1) mechanics
2) <engin.> mechanism
3) movement
– аналитическая механика
– волновая механика
– горная механика
– квантовая механика
– классическая механика
– матричная механика
– механика грунтов
– механика жидкостей
– механика небесная
– механика полета
– небесная механика
– нелинейная механика
– орбитальная механика
– прикладная механика
– статистическая механика
– строительная механика
– точная механика
кнопка вызова механика — < railways> maintainer's call button
механика абсолютно твердого тела — mechanics of rigid bodies
механика входа в атмосферу — entry mechanics
механика гиперзвукого полета — hypervelocity flight mechanics
механика горных пород — rock mechanics
механика деформируемых тел — mechanics of deformable bodies
механика жидкостей и газов — mechanics of fluids
механика материальной точки — particle mechanics
механика сплошных сред — mechanics of continua
механика твердого тела — mechanics of rigid body
См. также в других словарях:
variable mass — kintamoji masė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. variable mass vok. veränderliche Masse, f rus. переменная масса, f pranc. masse variable, f … Fizikos terminų žodynas
Mass–energy equivalence — E=MC2 redirects here. For other uses, see E=MC2 (disambiguation). 4 meter tall sculpture of Einstein s 1905 E = mc2 formula at the 2006 Walk of Ideas, Berlin, Germany In physics, mass–energy equivalence is the concept that the … Wikipedia
Variable data printing — (VDP) (also known as variable information printing (VIP) or VI) is a form of on demand printing in which elements such as text, graphics and images may be changed from one printed piece to the next, without stopping or slowing down the printing… … Wikipedia
Variable aleatoire — Variable aléatoire réelle Un exemple de variable aléatoire : la fonction qui associe au résultat du jet de deux dés la somme de leurs valeurs Une variable aléatoire réelle est une variable aléatoire à valeurs dans , ou une partie de … Wikipédia en Français
Mass customization — Mass customization, in marketing, manufacturing, call centres and management, is the use of flexible computer aided manufacturing systems to produce custom output. Those systems combine the low unit costs of mass production processes with the… … Wikipedia
Mass function — may refer to: Initial mass function, a function that describes the mass distribution of a population of stars in terms of their initial mass Probability mass function, a function that gives the probability that a discrete random variable is… … Wikipedia
Variable speed of light — The variable speed of light (VSL) concept states that the speed of light in a vacuum, usually denoted by c , may not be constant in some cases. In most situations in condensed matter physics when light is traveling through a medium, it… … Wikipedia
Variable star — A star is classified as variable if its apparent brightness as seen from Earth changes over time, whether the changes are due to variations in the star s actual luminosity, or to variations in the amount of the star s light that is blocked from… … Wikipedia
Mass flow sensor — A mass airflow sensor. A mass air flow sensor is used to find out the mass flowrate of air entering a fuel injected internal combustion engine. The air mass information is necessary for the engine control unit (ECU) to balance and deliver the… … Wikipedia
Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket — Artist s impression of several VASIMR engines propelling a craft through space The Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket (VASIMR) is an electro magnetic thruster for spacecraft propulsion. It uses radio waves to ionize and heat a… … Wikipedia
Variable aléatoire réelle — Un exemple de variable aléatoire : la fonction qui associe au résultat du jet de deux dés la somme de leurs valeurs Une variable aléatoire réelle est une variable aléatoire à valeurs dans , ou une partie de … Wikipédia en Français